COMPIENE François

François Compiène © René Compiène DR

Le 8 juillet 1942 à Auschwitz

Matricule "45390" à Auschwitz

François Compiène est né le 15 décembre 1904 au Creusot (Saône-et-Loire). Il est le fils de Françoise Richard et d’Edouard Compiène, son époux.

Au moment de son arrestation, il est domicilié 14 ou 18 rue des Ormes à Romainville (Seine / Seine-St-Denis).

Il épouse Francine Aulagel, femme de ménage. Le couple a un garçon, René, qui naît le 2 janvier 1930.

Chaudronnier de métier, François Compiène travaille dans une tréfilerie à La Plaine Saint-Denis (sans doute à l’Usine Mouton de Saint-Denis). Il habite alors dans cette même ville au 61 rue de la Boulangerie. Sans doute a-t-il été embauché,  par la suite, aux chemins de fer : à Auschwitz, il se déclare « Bahnarbeiter », travailleur aux chemins de fer, ce qui expliquerait la présence à son domicile, en  mai 1941, de tracts intitulés « La tribune des Cheminots » .

François Compiène est membre du Parti communiste. Cheminot, conscrit de 1924, il est vraisemblablement mobilisé à son poste de travail lors de la déclaration de guerre en septembre 1939.

Le 14 juin 1940, l’armée allemande entre dans Paris, vidée des deux tiers de sa population. La ville cesse d’être la capitale du pays et devient le siège du commandement militaire allemand en France. Les troupes allemandes défilent sur les Champs-Élysées. Elles ont occupé une partie de la banlieue-est la veille, puis la totalité les jours suivants. En octobre 1940, le MBF, Commandement militaire allemand installé à Paris, décide de faire du Fort de Romainville un camp d’internement. Les détenus sont officiellement enregistrés à partir du 1^er novembre 1940. 3900 femmes et 3100 hommes y furent interné.e.s avant d’être déporté.e.s. ( 40% de toutes les Résistantes françaises seront internées au Fort de Romainville avant leur déportation).

Suivant les instructions du régime de Vichy, et devant la recrudescence de distributions de tracts et d’inscription communistes dans l’Est parisien, la police surveille systématiquement les militants communistes connus de ses services avant-guerre. 

Dès le début de l’Occupation, François Compiène milite activement dans la clandestinité. « Pour les besoins de ses activités clandestines (il assure notamment régulièrement la liaison entre Paris et la Province), il déménage pour s’installer 14 rue des Ormes à Romainville. Il occupe avec sa famille une habitation individuelle implantée sur un terrain comportant des locaux annexes permettant le stockage de matériel » (René Compiène).

Il est arrêté le 3 juillet 1941 par des inspecteurs du commissariat de la Gare (13^ème) à la consigne de la Gare d’Austerlitz « alors qu’il était porteur de deux valises contenant un lot important de tracts et brochures relatifs au Parti communiste ». Il est conduit à la Brigade spéciale des RG. Il y est interrogé par l’inspecteur principal adjoint « Le… » et deux inspecteurs « Ch… » et « Pe… ». Lire dans le blog : La Brigade Spéciale des Renseignements généraux.

Registre de la BS1 4 juillet 1941

Lors de la perquisition à son domicile à Romainville, les inspecteurs de la BS saisissent dans son jardin un filet à provision contenant « un lot important de tracts, brochures, affichettes servant à la diffusion des mots d’ordre de la III^ème internationale» (Procès vernal d’arrestation). Suivant en cela les consignes de la direction clandestine du Parti communiste, François Compiène nie toute appartenance au Parti communiste lors de ses interrogatoires et déclare ne faire des transports que contre rétribution (« pour le gosse » dit-il) pour un « individu dont je ne connais pas le nom » (2). Il reste totalement évasif sur l’origine des tracts cachés dans son jardin et déclare que « l’individu » en question lui avait dit : « jeudi une femme ira chez toi porter du matériel». 
C’est en fait son épouse qui imprime ces tracts clandestins (1), ce qu’il n’ignore pas. En jouant ce rôle, il écarte tout rapprochement avec elle. Francine Compiène sera arrêtée plus tard au début de 1943 (1). Inculpé, par le commissaire de police chef du service de la BS, d’infraction au décret du 26 septembre 1939 (dissolution du Parti communiste), François Compiène est conduit au Dépôt et  mis à la disposition du procureur.

Scellés des tracts trouvés dans le jardin (sac à provision)

Le 11 juillet 1941, François Compiène est condamné à 6 mois de prison par la 12^ème chambre du tribunal correctionnel de la Seine. Il est écroué à la Santé le 5 juillet puis à  Poissy.
A la date d'expiration normale de sa peine d'emprisonnement, il est envoyé au Dépôt de la Préfecture de police de Paris sur décision de François Bard, préfet de police de Paris. En application de la Loi du 3 septembre 1940 (3), le préfet ordonne son internement administratif le 26 mars 1942.

Le 16 avril 1942, à 5 h 50, il fait partie d’un groupe de 60 militants « détenus par les Renseignements généraux » est transféré de la permanence du Dépôt au camp de Séjour surveillé de Voves (Eure et Loir), convoyés par les gendarmes de la 61^ème brigade. Ce camp (Frontstalag n° 202 en 1940 et 1941) était devenu le 5 janvier 1942 le Centre de séjour surveillé n° 15.

Dans deux courriers en date des 6 et 9 mai 1942, le chef de la Verwaltungsgruppe de la Feldkommandantur d’Orléans envoie au Préfet de Chartres deux listes d’internés communistes du camp de Voves à transférer au camp d’internement de Compiègne à la demande du commandement militaire en France. François Compiène figure sur la première liste. Le 10 mai 1942 (4) il est transféré à la demande des autorités allemandes au camp allemand de Royallieu à Compiègne (Frontstalag 122).

Pour comprendre la politique de l’Occupant qui mène à leur déportation, voir les deux articles du blog : La politique allemande des otages (août 1941-octobre 1942)  et «une déportation d’otages». Dans le wagon qui l'emporte vers Auschwitz, il jette un mot pour sa famille.

Cf Article du blog : Les wagons de la Déportation

François Compiène est déporté à Auschwitz dans le convoi du 6 juillet 1942 dit des «45000». Ce convoi d’otages composé, pour l’essentiel, d’un millier de communistes (responsables politiques du parti et syndicalistes de la CGT) et d’une cinquantaine d’otages juifs (soit 1170 hommes au moment de leur enregistrement à Auschwitz) faisait partie des mesures de représailles allemandes destinées à combattre, en France, les «judéo-bolcheviks» responsables, aux yeux de Hitler, des actions armées organisées par le parti communiste clandestin contre des officiers et des soldats de la Wehrmacht, à partir d’août 1941.Lire dans le blog le récit des deux jours du transport : Compiègne-Auschwitz : 6-8 juillet 1942.

François Compiène le 8 juillet 1942 à Auschwitz

Sur les 1175 otages partis de Compiègne le 6 juillet 1942, 1170 sont présents à l'arrivée du train en gare d'Auschwitz le 8 juillet 1942. Ces derniers sont enregistrés et photographiés au Stammlager d'Auschwitz (camp souche ou camp principal, dénommé en 1943 Auschwitz-I) entre les numéros « 45157 » et « 46326 ».

François Compiène est enregistré à son arrivée à Auschwitz le 8 juillet 1942 sous le numéro «45390» selon la liste par matricules du convoi établie en 1974 par les historiens polonais du Musée d'Etat d'Auschwitz. Ce matricule - qu'il doit apprendre à dire en allemand et en polonais à toute réquisition - sera désormais sa seule identité pour ses gardiens.

Lire dans le blog le récit de leur premier jour à Auschwitz : L'arrivée au camp principal, 8 juillet 1942. et 8 juillet 1942 : Tonte, désinfection, paquetage, "visite médicale"

Registre des morts le 20 septembre
(sixième matricule relevé)

Sa photo d’immatriculation à Auschwitz (4) a été retrouvée parmi celles que des membres de la Résistance intérieure du camp avaient camouflées pour les sauver de la destruction, ordonnée par les SS peu de temps avant l’évacuation d’Auschwitz. 

Certificat de décès d'Auschwitz

François Compiène meurt à Auschwitz le 20 septembre 1942 d’après le certificat de décès établi au camp d’Auschwitz (in Death Books from Auschwitz Tome 2 page 185). Ce certificat porte comme cause du décès «Fleckfieber» (Typhus). L’historienne polonaise Héléna Kubica explique comment les médecins du camp signaient en blanc des piles de certificats de décès avec «l’historique médicale et les causes fictives du décès de déportés tués par injection létale de phénol ou dans les chambres à gaz». Il convient de souligner que cent quarante-huit «45000» ont été déclarés décédés à l’état civil d’Auschwitz les 18, 19, 20 ou 21 septembre 1942, ainsi qu’un nombre important d’autres détenus du camp qui été enregistrés à ces mêmes dates. D’après les témoignages des rescapés, ils ont tous été gazés à la suite d’une vaste « sélection » interne des « inaptes au travail », opérée dans les blocks d’infirmerie. Lire dans le blog : Des causes de décès fictives.

Son acte de décès porte la mention « Mort pour la France ». Le titre de « Déporté politique » lui a été attribué. François Compiène est homologué (GR 16 P 139803) au titre de la Résistance intérieure française (RIF) comme appartenant à l’un des mouvements de Résistance dont les services justifient une pension militaire pour ses ayants droit.

Un arrêté ministériel du 12 novembre 1987 paru au Journal Officiel du 26 février 1988 porte apposition de la mention «Mort en déportation» sur les actes et jugements déclaratifs de décès de François Compiène.

Son nom figure « en lettres d'or » sur une plaque de marbre dédiée par la municipalité de Romainville "aux Morts dans la Résistance".

Francine Compiène, Photo Anthropométrique

• Note 1 : Francine Compiène née Aulagne, est née le 1^er juin 1906 à Calmels-et-le-Viala (Aveyron). Après l’arrestation de son mari, elle continue d’assurer dans l’entrepôt clandestin du 61 rue de Charonne la confection et le tirage sur ronéo du matériel communiste pour la région parisienne, au sein du groupe dirigé par Adèle Lecoq, une dirigeante en 1936, du Comité mondial des Femmes contre la guerre et le fascisme.  Elle fait équipe avec M^me Robin, femme de René Robin déporté  à Auschwitz. (René Compiène). Elle est arrêtée le 7 janvier 1943 et envoyée au Dépôt le 15 janvier. Condamnée à un an de prison. Elle est écouée à la prison des Tourelles. Leur fils qui vient d’avoir 13 ans est confié à M^me Denise Ledevehat, 13 rue de la Charronnerie à Saint-Denis. Hospitalisée, elle s’évade de l’hôpital Tenon le 13 juin 1944 en compagnie de 3 autres détenues, grâce à l’intervention de 4 militants armés (trois hommes sous les ordres du Lieutenant Michel Tagrine (22 ans) tué le 22 août 1944 place de la République. Francine Compiène  reprend ses activités sous le nom de Granjean dans le groupe de Michel Tagrine. Elle est décédée le 11 octobre 1982.
• Note 2 : L’internement administratif a été institutionnalisé par le décret du 18 novembre 1939, qui donne aux préfets le pouvoir de décider l’éloignement et, en cas de nécessité, l’assignation à résidence dans un centre de séjour surveillé, « des individus dangereux pour la défense nationale ou la sécurité publique ». Il est aggravé par le gouvernement de Vichy en 1941. La Loi du 3 septembre 1940 proroge le décret du 18 novembre 1939 et prévoit l'internement administratif de "tous individus dangereux pour la défense nationale ou la sécurité publique". Les premiers visés sont les communistes.
• Note 3 : Le directeur du camp de Voves a fait supprimer toutes les permissions de visite afin d’éviter que les familles assistent au prélèvement des 81 communistes pris en charge par l’armée d’occupation. La prise en charge par les gendarmes allemands s’est effectuée le 10 mai 1942 à 10 h 30 à la gare de Voves. Il poursuit Cette ponction a produit chez les internés présents un gros effet moral, ces derniers ne cachent pas que tôt ou tard ce sera leur tour. Toutefois il est à remarquer qu’ils conservent une énergie et une conviction extraordinaire en ce sens que demain la victoire sera pour eux. Il indique également ceux qui restèrent se mirent à chanter la «Marseillaise» et la reprirent à trois reprises. Sur les deux listes d’un total de cent neuf internés, 87 d’entre eux seront déportés à Auschwitz.
• Note 4 : 522 photos d’immatriculation des « 45000 » à Auschwitz ont été retrouvées parmi celles que des membres de la Résistance intérieure du camp avaient camouflées pour les sauver de la destruction ordonnée par les SS, peu de temps avant l’évacuation du camp d’Auschwitz. A la Libération elles ont été conservées dans les archives du musée d’Auschwitz. Des tirages de ces photos ont été remis par Kazimierz Smolen (ancien détenu dans les bureaux du camp d'Auschwitz, puis directeur du Musée d’Auschwitz) à André Montagne, alors vice-président de l'Amicale d'Auschwitz, qui me les a confiés. 

Sources

• M^me Isabelle Denis, Archiviste de la Municipalité de Romainville (22/07/1988).
• Archives de Saint-Denis (1988). 
• Documents transmis par son fils, René Compiène (photos et fiches d’Auschwitz en 2010).
• Archives de la Préfecture de police, Cartons « Occupation allemande », BA 2374. 
• Carton Brigades Spéciales des Renseignements généraux (BS1), aux Archives de la Préfecture de police de Paris. Procès verbaux des interrogatoires.
• Témoignage de Fernand Devaux, rescapé du convoi.
• Death Books from Auschwitz, Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau, 1995 (basé essentiellement sur les registres - incomplets - de l’état civil de la ville d’Auschwitz ayant enregistré du 27 juillet 1941 au 31 décembre 1943 le décès des détenus immatriculés).
• Archives de la Préfecture de police, Cartons occupation allemande, BA 2374. Carton Brigades Spéciales des Renseignements généraux (BS1), aux Archives de la Préfecture de police de Paris. Procès verbaux des interrogatoires.
• Témoignage de Fernand Devaux, rescapé.
• Fiche journalière de décès du 20 IX 42 (in Death Books from Auschwitz), portant le numéro matricule de François Compiène et son n° de Block (le 20 est le block du Revier («l’hôpital »). 
• © Photo de wagon à Auschwitz, in Bulletin de l’Amicale des déportés tatoués du convoi du 27 avril 1944.

Notice biographique rédigée en janvier 2001 (modifiée en 2012, 2017 et 2019) par Claudine Cardon-Hamet (docteur en Histoire, auteur des ouvrages : Mille otages pour Auschwitz, le convoi du 6 juillet 1942 dit des « 45000 », éditions Graphein, Paris 1997 et 2000 (épuisé) et de Triangles rouges à Auschwitz, le convoi du 6 juillet 1942 dit des « 45000 », éditions Autrement, Paris 2005). Prière de mentionner ces références (auteur et coordonnées de ce blog) en cas de reproduction ou d’utilisation totale ou partielle de cette biographie. Pour compléter ou corriger cette biographie, vous pouvez me faire un courriel à deportes.politiques.auschwitz@gmail.com

CZARNES Jenda, Zélik

Plusieurs militants communistes d'origines juives sont arrêtés par la police du régime de Vichy pour leurs activités politiques et anti-allemandes en même temps que d’autres militants qui seront déportés dans le convoi du 6 juillet 1942 dit des «45000». 
Mais ils sont à un moment de leurs internements "reconnus" comme juifs et sont soit dirigés sur les camps de Pithiviers, Beaune-la-Rolande ou Drancy, soit placés directement au camp des Juifs de Compiègne. Ils seront déportés comme otages juifs dans le convoi du 5 juin 1942 (Jenda Czarnès, Robert Migdal) ou dans d’autres convois de la « Solution finale ». Certains, internés à Compiègne sont transférés dans le camp des Juifs. Montel et Kohn font état de 16 Juifs qui passent ainsi "du camp communiste au camp Juif" le 10 juin 1942.

Claudine Cardon-Hamet

CZARNES Jenda, Zélik

Matricule "38346" à Auschwitz

Jenda Czarnes est né le 16 février 1905 à Varsovie (Pologne). Il est marié, père de deux enfants. Il habite dans le quartier Mirabeau à Ivry-sur-Seine (Seine-Val-de-Marne) au moment de son arrestation. Il est un membre très connu et estimé du Parti communiste à Ivry.

Il s'engage dans l'armée française en septembre 1939 à l'Ecole militaire de Paris et il est incorporé le 5 octobre 1939. Il est affecté à la 39^ème Compagnie de transmissions, au camp de La Valbonne (Ain) le 8 avril 1940.

Démobilisé, il reprend dans la clandestinité ses activités de militant communiste avec ses camarades du quartier Mirabeau : affiches confectionnées à la main pendant la nuit par Pierre Rostaing (1), tracts tirés dans la cave de Cosqueric. "A l’instigation de Jean Compagnon, des paquets de tracts liés par de la mèche d'amadou, sont accrochés aux arbres. La mèche consumée, ils se répandront sur le marché d'Ivry".

Jenda Czarnes est arrêté le 6 août 1940, avec Marcel Sallenave et Marcel Boyer  "L’arrestation de Czarnes, qui ne reviendra pas de déportation, suscite un puissant mouvement de solidarité, sans que ralentisse l'action" écrit René Houzé.  Il est de nouveau arrêté 21 février 1941 à Ivry par la police française. Incarcéré à la Santé le 22 février puis à Fresnes le 28 mai 1941 après son inculpation et sa condamnation pour infraction au décret du 26 septembre 1939 interdisant le Parti communiste. Il est  ensuite interné administrativement au camp français de Pithiviers (Loiret), d’où il est transféré le 8 mai 1942 au camp de détention allemande de Royallieu à Compiègne, où il est affecté au camp des Juifs. Il est déporté depuis Compiègne vers Auschwitz dans le convoi d’otages juifs du 5 juin 1942, à 9 heures 30, dit «convoi n° 2». Pour comprendre la politique de l’Occupant qui mène à leur déportation, lire dans le blog une déportation d’otages et Une déportation de représailles contre le "judéo-bolchevisme"

A Auschwitz, il est immatriculé le 7 juin 1942 sous le numéro «38346».

Jenda Czarnes meurt à Auschwitz le 2 août 1942 d’après le certificat de décès établi au camp d’Auschwitz et destiné à l’état civil d’Auschwitz (in Death Books from Auschwitz Tome 2 page 195). Lire dans le blog : A propos des dates de décès à Auschwitz.

Sur les 1000 hommes arrivés à Auschwitz le 7 juin 1942, il n’en restait plus que 217 vivants le 15 août 1942.

Son nom est inscrit dans le livre d’or de la commune d’Ivry «Déportés, internés, fusillés et morts aux combats» et sur le mur du Mémorial de la Shoah. http://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=fulltext%3A%28Czarnes%29%20AND%20fulltext%3A%28Jenda%29%20AND%20id_pers%3A%28%2A%29&spec_expand=1&start=0

• Note 1 : Pierre Rostaing est le jeune frère de Georgette Rostaing déportée à Auschwitz dans le convoi du 24 janvier 1943 dit des «31.000». Il est lui aussi transféré en Allemagne et fusillé  en avril 1945 (archives municipales).

Sources

• © «Ivry fidèle à la classe ouvrière et à la France» page 110, supplément au «Travailleur d’Ivry» N°1319, témoignage et photos pages 93 et 109.
• M. André Minc, maire-Adjoint d’Ivry. 
• Témoignage de René Houzé, représentant à Londres du Comité militaire national des FTPF.
• Maurice Binot, (in «Ivry fidèle à la classe ouvrière et à la France», page 110) Supplément au «Travailleur d’Ivry» N°1319.
• Mme Michèle Rault, archiviste municipale (7 décembre 1992).
• © Site internet Mémorial et Musée d’Auschwitz Birkenau.
• Death Books from Auschwitz, Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau, 1995 (basé essentiellement sur les registres (incomplets) des certificats de décès destinés à l’état civil de la ville d’Auschwitz ayant enregistré, entre le 27 juillet 1941 et le 31 décembre 1943, le décès des détenus immatriculés).
• Le Mémorial de la Déportation des Juifs de France (éd. Beate et Serge Klarsfeld)."

VANDENHOVE Fernand

VANDENHOVE Fernand

Fernand Vandenhove est né le 28 novembre 1894 à Paris 20^ème au domicile de ses parents, 167 rue de Bagnolet dans le même arrondissement. Il habite au 154 avenue Wilson à Montreuil (Seine / Seine-Saint-Denis) au moment de son arrestation.

Il est le fils d’Augustine, Elisa Senrasne, 33 ans, journalière, et de Louis, Napoléon Vandenhove, 38 ans, cocher, son époux.
En 1903, il est admis à l'école Dorian, internat primaire municipal (BMO Paris 22 juin 1903).
Féru de cyclisme, il se classe premier en août 1913 en doublette avec François Raux, dans un 50 km "à l'américaine", course cycliste organisée par le Groupement Sportif et Militaire de la Seine à la piste municipale (le Vel d'Hiv') sur le modèle des "six jours" créés la même année.
Au moment du conseil de révision, sa mère est décédée et il habite au 79 rue des Balkans à Paris 20è. Il se déclare employé de commerce.

Depuis le vote de la loi des 3 ans en 1913, conscrit de la classe 1914, il devrait effectuer un service militaire entre 1915 et 1918. Mais c'est la déclaration de guerre et sa classe est mobilisée par anticipation. Fernand Vanderhove est incorporé le 19 décembre 1914 : il arrive au 133^e Régiment d’Infanterie le lendemain. Le régiment est engagé dans les Vosges.

Le 27 octobre 1915, il est transféré au 35^ème RI, engagé sur le front de la Marne, puis au 371^ème RI le 18 février 1916 qui est engagé dans l’expédition de Salonique (Grèce) en renforcement de l’armée d’Orient contre les armées Bulgares. Fernand Vanderhove ayant contracté le paludisme dans le delta du Vardar est soigné à l’hôpital de campagne n° 6 de Salonique du 15 septembre au 8 octobre 1916 (en 1916, il y eu plus de 16000 cas de paludisme dans la seule armée française). Il est rapatrié et soigné à l’hôpital militaire de Cannes du 12 octobre au 10 janvier 1917. Du 14 avril au 27 juin 1917 il séjourne à l’hôpital du Panthéon (dépendant du Val de Grâce). Puis il est transféré du 9 août au 13  septembre à l’hôpital 254 rue de Vaugirard.

Il est jugé inapte provisoirement par la commission de réforme de Riom du 10 juin 1918, pour insuffisance mitrale et anémie « chez un ancien paludéen »… et est transféré à la 15^ème section d’Etat major le 17 juin 1918. Il est proposé pour une pension d’invalidité de 15% temporaire de 360 francs en 1923, puis permanente en 1926, pour « reliquat de paludisme et dysenterie ».

Libéré de ses obligations militaires, Fernand Vandenhove revient en région parisienne. il habite au 21 rue Orfila à Paris. En novembre 1919, il habite au 116 boulevard national à Vincennes.

Le 15 novembre 1919, à Montreuil, il épouse Suzanne, Anne Villain, née le 15 décembre 1897 (1) dans cette ville. 
En 1932, le couple habite au 154 avenue du président Wilson à Montreuil.

Militant communiste, il est l'un des principaux rédacteurs de la "Voix de l'Est", fondée en octobre 1933, pour Montreuil.

Chauffeur de taxi de métier, il exerce également des responsabilités au syndicat CGT des cochers-chauffeurs selon Daniel Tamanini. 

Fernand Vandenhove est embauché par la municipalité communiste élue au deuxième tour de mai 1935 avec 56, 6% des voix et travaille comme chauffeur au garage municipal de Montreuil jusqu'à son arrestation.

Après la dissolution du Parti communiste le 26 septembre 1939, il fait partie de la direction communiste clandestine à Montreuil, avec André Bondu et deux autres de ses camarades, Auguste Gentelet (2), et René Melin (3).

Le 14 juin 1940, l’armée allemande entre dans Paris, vidée des deux tiers de sa population. La ville cesse d’être la capitale du pays et devient le siège du commandement militaire allemand en France. Les troupes allemandes défilent sur les Champs-Élysées. Elles ont occupé une partie de la banlieue-est la veille, puis la totalité les jours suivants.

Fernand Vandenhove est arrêté le 5 octobre 1940 par la police française dans le cadre de la grande rafle organisée, avec l’accord de l’occupant, par le gouvernement de Pétain à l’encontre des principaux responsables communistes d’avant-guerre de la Seine (élus, cadres du Parti et de la CGT). Il est interné le 6 octobre par décision du Préfet de Paris Roger Langeron (numéro de dossier 254.489), avec ses camarades, au camp de «Séjour surveillé» d’Aincourt, en Seine-et-Oise (aujourd’hui dans le Val d’Oise), ouvert spécialement, en octobre 1940 pour y enfermer les communistes arrêtés (lire dans le blog : Le camp d’Aincourt).

Sur la liste « des militants communistes « concentrés » le 5 octobre 1940» reçue par la direction du camp, figurent des mentions caractérisant les motifs de leur internement (C 331/7). Pour Fernand Vandenhove on lit : «45 ans. Communiste notoire et très actif. Principal meneur de la propagande clandestine à Montreuil. Dangereux ».

Les "cages à poules" de Fontevraud

Le 4 décembre 1940 Fernand Vandenhove est transféré, avec une centaine d’internés d’Aincourt considérés comme dangereux, à la Maison centrale de Fontevraud (Maine-et-Loire), considérée comme la centrale pénitentiaire la plus dure de France, avec celle de Clairvaux. Quatre-vingt militants communistes - emprisonnés à Fresnes, la Santé ou Poissy avant la fin de la guerre, où ils purgeaient de lourdes peines de prison - y ont été incarcérés depuis juin 1940, devant l’avancée allemande. Il y côtoie Henri Asselineau qui sera déporté avec lui à Auschwitz, Gaston Bernard, Fernand Alby (maire du 13^ème à la Libération), Lucien Chapelain (maire adjoint communiste de Bondy), qui seront également déportés dans des camps de concentration allemands et qui témoigneront de la dureté du régime pénitentiaire à Fontevraud.

De Fontevraud, il est transféré le 20 janvier 1941 à la Maison centrale de Clairvaux, via les gares de Saumur et d’Austerlitz, avec un groupe de militants d’abord internés à Aincourt. A leur convoi est adjoint à la gare de l’Est de Paris où ils ont été transférés par fourgon cellulaire, un groupe de 68 militants communistes arrêtés dans le département de la Seine les 18 et 20 janvier. A leur arrivée le 21 janvier 1941 à « l’arrêt Clairvaux » de la gare de Ville-sous-la-Ferté, ils sont transférés à Clairvaux par rotations d’un unique wagon cellulaire, escortés par des gardes mobiles (souvenirs de Pierre Kaldor et d’Henri Hannart). Lire dans le blog : La Maison centrale de Clairvaux

Le 26 ou le 27 avril 1941, Fernand Vandenhove est transféré depuis Clairvaux au Dépôt de la Préfecture de Paris pour comparaître devant la 15^ème chambre du Tribunal correctionnel de la Seine avec douze autres inculpés montreuillois (dont René Melin, Jean Renard et Marceau Vergua). Il est condamné à deux mois de prison. Trois jours plus tard, il est incarcéré à la Maison d’arrêt de la Santé. A  l’expiration de sa peine, il doit retourner comme interné administratif à Clairvaux, mais il reste interné à la Santé, car le CSS de Clairvaux est saturé.

Lettre au Préfet Caumont

Le 2 septembre 1941, Fernand Vandenhove est transféré au “Centre d’internement administratif” de Gaillon (4) avec un groupe d’internés administratifs de la Santé.

Le 18 février 1942, le nom de Fernand Vandenhove figure sur une liste de 46 militants dont l’évasion « même par la force », serait préparée par la direction nationale du Parti. Quatorze d’entre eux seront déportés avec lui à Auschwitz. 

Note du 18 février 1942

C'est dans un pli confidentiel adressé à M. Caumon, Préfet délégué (directeur du secrétaire général pour la police), que le Préfet de police de Paris l’informe d’un projet révélé par ses services « en vue de mettre en application les directives données par les dirigeants communistes à l’évasion « même par la force » d’un certain nombre de militants actuellement internés dans les camps de concentration, les responsables chargés de ce travail procèdent actuellement à l’élaboration d’une liste sur laquelle figurent les internés considérés comme des militants particulièrement convaincus, susceptibles de jouer un rôle important dans l’éventualité d’un mouvement insurrectionnel et pour lesquels le Parti semble décidé à tout mettre en œuvre afin de faciliter leur évasion. Après une première sélection, les dirigeants communistes ont retenu les noms ci-après de plusieurs internés de la région parisienne et de la province, qui seraient actuellement détenus pour la plupart au camp de Gaillon dans l’Eure» (Note 5) : 

Le 27 avril 1942, Fernand Vandenhove est transféré au Dépôt de la Préfecture de police de Paris avec d’autres détenus.

Le 4 mai, ils sont 58 transférés au CSS de Voves (Eure-et-Loir). Enregistré sous le n° de dossier 404.379, avec le matricule n° 321, Fernand Vandenhove y reste jusqu’au 20 mai 1942, date à laquelle il est remis aux autorités allemandes à leur demande. Dans un courrier en date du 18 mai 1942, le chef de la Verwaltungsgruppe de la Feldkommandantur d’Orléans écrit au Préfet de Chartres Le chef du M.P.Verw.Bez. A de St Germain a ordonné le transfert de 28 communistes du camp de Voves au camp d’internement de Compiègne. Je vous prie de faire conduire suffisamment escortés les détenus nommés sur les formulaires ci-contre le 20-05-42 à 10 heures à la gare de Voves pour les remettre à la gendarmerie allemande.

Le bruit court dans le camp qu’il va y avoir des fusillés : aussi, le 20 mai 1942, lorsque des gendarmes viennent le chercher avec les 27 autres internés pour les transférer au camp allemand le Frontstallag 122 à Compiègne, ils chantent la Marseillaise. Dix-neuf d’entre eux seront déportés à Auschwitz.

Pour comprendre la politique de l’Occupant qui mène à leur déportation, voir les deux articles du blog : La politique allemande des otages (août 1941-octobre 1942)  et «une déportation d’otages».

Les wagons de la Déportation

Depuis Compiègne, Fernand Vandenhove est déporté à Auschwitz dans le convoi du 6 juillet 1942 dit des «45000» (1170 déportés immatriculés à Auschwitz dans la série des matricules « 45.000 » et « 46.000 », d'où le nom "convoi des 45000" que les rescapés se sont donné). Ce convoi d’otages composé, pour l’essentiel, d’un millier de communistes (responsables politiques du parti et syndicalistes de la CGT) et d’une cinquantaine d’otages juifs (1170 hommes au moment de leur enregistrement à Auschwitz) faisait partie des mesures de représailles allemandes destinées à combattre, en France, les Judéo-bolcheviks responsables, aux yeux de Hitler, des actions armées organisées par le parti communiste clandestin contre des officiers et des soldats de la Wehrmacht, à partir d’août 1941. Lire dans le blog le récit des deux jours du transport : Compiègne-Auschwitz : 6-8 juillet 1942.

Sur les 1175 otages partis de Compiègne le 6 juillet 1942, 1170 sont présents à l'arrivée du train en gare d'Auschwitz le 8 juillet 1942. Ces derniers sont enregistrés et photographiés au Stammlager d'Auschwitz (camp souche ou camp principal, dénommé en 1943 Auschwitz-I) entre les numéros « 45157 » et « 46326 ».

Ce matricule - qu'il doit apprendre à dire en allemand et en polonais - sera désormais sa seule identité pour ses gardiens.

On ignore son numéro d’immatriculation à son arrivée à Auschwitz le 8 juillet 1942 Lire dans le blog le récit de leur premier jour à Auschshwitz L'arrivée au camp principal, 8 juillet 1942. et 8 juillet 1942 : Tonte, désinfection, paquetage, "visite médicale". Le numéro « 46170 ? » inscrit dans mes deux premiers ouvrages sur le convoi du 6 juillet 1942 (éditions de 1997 et 2000) correspondait à une tentative de reconstitution de la liste du convoi par matricules. Ce numéro, quoique plausible, ne saurait être considéré comme sûr en raison de l’existence de quatre listes alphabétiques successives, de la persistance de lacunes pour plus d’une dizaine de noms et d’incertitudes sur plusieurs centaines de numéros matricules. Seule la reconnaissance, par un membre de sa famille ou ami de la photo d’immatriculation publiée au début de cette biographie pourrait désormais en fournir la preuve.

Dessin de Franz Reisz, 1946

Après l’enregistrement, il passe la nuit au Block 13 (les 1170 déportés du convoi y sont entassés dans deux pièces). Le 9 juillet tous sont conduits à pied au camp annexe de Birkenau, situé à 4 km du camp principal. Le 13 juillet il est interrogé sur sa profession. Les spécialistes dont les SS ont besoin pour leurs ateliers sont sélectionnés et vont retourner à Auschwitz I (approximativement la moitié du convoi. Les autres, restent à Birkenau, employés au terrassement et à la construction des Blocks.

Aucun des documents sauvés de la destruction ordonnée par les SS peu de temps avant l’évacuation d’Auschwitz, ne nous permet de savoir dans quel camp il est affecté à cette date.

Fernand Vandenhove meurt à Auschwitz le 26 août 1942, d’après le certificat de décès établi au camp d’Auschwitz (in Death Books from Auschwitz Tome 2 page 476  à Hove van den Ferdinand, et le site internet © Mémorial et Musée d’Etat d’Auschwitz-Birkenau), où il y est indiqué avec ses dates et lieux de naissance et de décès, avec la mention « evangelist » (protestant). L’arrêté ministériel du 29 mars 2001 portant apposition de la mention Mort en déportation sur les actes de décès, paru au Journal Officiel du 23 juin 2001, porte encore la mention « décédé le 15 septembre 1942 à Auschwitz (Pologne) ». Si dans les années d'après-guerre, l’état civil français a fixé des dates de décès fictives (le 1^er, 15 ou 30, 31 d'un mois estimé) à partir des témoignages de rescapés, afin de donner accès aux titres et pensions aux familles des déportés, il conviendrait que le ministère prenne désormais en compte les archives du camp d’Auschwitz emportées par les Soviétiques en 1945, et qui sont accessibles depuis 1995 (certificats de décès de l’état civil d’Auschwitz, documents officiels allemands, établis par les médecins du camp d'Auschwitz, à la mort d'un détenu) et les informations consultables sur le site internet du © Mémorial et Musée d’Etat d’Auschwitz-Birkenau.

Hommage aux communistes de Montreuil

Fernand Vandenhove a été déclaré « Mort pour la France » et homologué « Déporté politique » en 1953. Son nom est inscrit sur la plaque commémorative apposée rue Victor Hugo intitulée "Honneur aux communistes de Montreuil tombés pour une France libre forte et heureuse".

Son nom est inscrit au carré des victimes de la guerre 1939/1945 de Montreuil.

Il est honoré sur la plaque commémorative 1939/1945 des communistes de Montreuil. 

Compte tenu de sa profession de chauffeur de taxi, il est sans doute également honoré - mais sous le patronyme de Fernand Vandenfoye - au cimetière de Levallois-Perret. "La Chambre syndicale des cochers-chauffeurs du département de la Seine - En hommage à ses camarades chauffeurs de taxi parisiens tombés dans les luttes pour l'émancipation des travailleurs pour la liberté, pour la démocratie, pour la France et pour la République".

• Note 1 : Suzanne Vandenhove, son épouse est arrêtée en août 1941 et internée à Châteaubriant. Elle s'y trouvait déjà au moment où furent fusillés les 27 otages communistes, en octobre 1941.
• Note 2 : Auguste Gentelet. Au printemps 1941, cet ouvrier fondeur montreuillois fait partie du triangle de direction de l’une des neuf sous-régions de l’inter-région parisienne. Avec Gunsbourg (fusillé) et Lenoir (fusillé), il était responsable de la P4. Il est déporté à 
• Note 3 : René Melin est fusillé au Mont Valérien en septembre 1942.  Cinq autres montreuillois sont arrêtés en même temps que lui : Pierre Hasselweiler, Delphine Vicq, Jean-Baptiste Lebel, Pauline Dupont et Jean Beraud le 16 avril 1940.
• Note 4 : La maison centrale de Gaillon avait été transformée en caserne aux débuts du 20^ème siècle. Le château du cardinal Georges d’Amboise retrouva sa fonction carcérale durant l’Occupation et à la Libération : un camp d’internement administratif y fut organisé. Pendant l’Occupation, plusieurs catégories "d’indésirables" furent acheminées par les gouvernements du maréchal Pétain à Gaillon (…). Deux groupes plus importants constituèrent la population de ce camp : des politiques (130 hommes et 129 femmes) et des trafiquants de marché noir (272 hommes et 14 femmes). Hervé Bertonchini : Les camps d'internement administratif de Gaillon, Mémoire de maîtrise, Université de Rouen, 1993.
• Note 5 : Cette curieuse note semble fort peu vraisemblable. Certes, un mois avant - le 17 janvier 1942 - Roger Ginsburger s’est évadé de Gaillon. Mais la « note confidentielle » accrédite la thèse de la préparation d’une évasion massive que craint le Ministère de l’intérieur et constitue certainement un appui pour l’obtention de nouveaux moyens policiers. Car si les RG ont incontestablement des informations provenant d’une taupe au niveau de la direction communiste, la plupart des militants de cette fameuse liste ne sont ni les tout premiers responsables de l’appareil clandestin du PC, ni des membres connus des anciens services d’ordre du Parti, ce qui semblerait logique dans le cadre d’une évasion collective d’une telle ampleur. 

Sources

• Souvenirs de Daniel Tamanini, ancien membre des Jeunesses communistes de Montreuil avant-guerre, président de la FNDIRP de Montreuil (avril 1989) et Archives du tribunal correctionnel de la Seine.
• Registres matricules militaires.
• Archives de la Préfecture de police, Cartons occupation allemande, BA 2374 et « Militants communistes internés administrativement en application du décret du 18 novembre 1939 et conduits à la Maison d’arrêt de Clairvaux le 20 janvier 1941 ».
• © Internés au camp de Gaillon / Archives de la Préfecture de police / BA etc.
• Stéphane Fourmas, Le centre de séjour surveillé de Voves (Eure-et-Loir) janvier 1942 - mai  1944, mémoire de maîtrise, Paris-I (Panthéon-Sorbonne), 1998-1999.
• Fichier national de la Division des archives des victimes des conflits contemporains (DAVCC), Ministère de la Défense, Caen. Fiche individuelle consultée en octobre 1993.
• Death Books from Auschwitz (registres des morts d'Auschwitz), Musée d’État d’Auschwitz-Birkenau, 1995 (basé essentiellement sur les registres (incomplets) des certificats de décès établis au camp d’Auschwitz ayant enregistré, entre le 27 juillet 1941 et le 31 décembre 1943, le décès des détenus immatriculés).

Notice Biographique mise à jour en 2013 et 2019 à partir de la note succincte que j’avais préparée à l'occasion du 60^ème anniversaire du départ du convoi publiée dans la brochure éditée par le Musée d’histoire vivante de Montreuil). Claudine Cardon-Hamet, docteur en Histoire, auteur des ouvrages : «Triangles rouges à Auschwitz, le convoi politique du 6 juillet 1942 » Editions Autrement, 2005 Paris et de Mille otages pour Auschwitz, le convoi du 6 juillet 1942 dit des «45000», éditions Graphein, Paris 1997 et 2000 (épuisé). Prière de mentionner ces références (auteur et coordonnées du  blog) en cas de reproduction ou d’utilisation totale ou partielle de cette biographie. Pour la compléter ou la corriger, vous pouvez me faire un courriel à deportes.politiques.auschwitz@gmail.com. 

Compiègne, Frontstalag 122 : 33 lettres de Marcel Le Dret à sa femme

Marcel Le Dret

Marcel Le Dret est arrêté le 22 octobre 1941 puis interné au camp de détention allemand de Compiègne (le Frontstalg 122 - voir note 1) dans les jours suivants. Il peut écrire à son épouse dès le 25 octobre 1941 et ce jusqu’au 25 juin 1942.

Sa famille a conservé 33 de ses lettres ou cartes-lettres pré-imprimées (Postkarte), qu'il a posté au camp dès qu’il en a eu le droit. Car une des punitions régulièrement décidées par la direction du camp était la suppression ou la restriction du courrier et des colis pour les internés. Ainsi en mars et mai 1942, il n’a pu envoyer que deux cartes-lettres, contre les sept officiellement autorisées. Il ne pourra envoyer ses sept  courriers qu’à deux reprises : en décembre 1941 et janvier 1942. La correspondance des internés est soumise à la censure militaire allemande, tout comme les courriers des familles. Ceux-ci sont acheminés directement vers le camp de Compiègne. 

En revanche, jusqu’en juin 1943, les colis (express ou non) doivent transiter par le camp de la région militaire dont dépend celui de Compiègne, le Frontstalag 190 situé à Charleville (Ardennes). Ce qui explique des délais d’acheminement importants, d’au moins cinq jours. 

Carte-lettre formulaire envoyée par Marcel Le Dret.  

Cette censure allemande, qui se signale par le tampon « Geprüft » (vérifié) apposé au recto du courrier, explique la teneur quasiment identique et répétitive des lettres et cartes-lettres envoyées aux familles par le canal officiel. 

Sur la carte lettre ci-contre, on notera que la mention Deutschland  (Allemagne) a été caviardée par l’administration du camp et  remplacée  par Chaumont (Marne). Le tampon (rouge ou violet) de la censure  

du Frontstalag 122  y a été apposé.

Les cartes-lettres et lettres de Marcel Le Dret ressemblent donc beaucoup à celles de ses camarades de détention et se limitent aux questions de santé et de famille. 

Carte-lettre du 25 octobre 1941

Dans son premier message, il écrit : 

« Ma chère Jeanne, je suis en bonne santé, tout va bien, et je désire autant pour vous-même et vous embrasse bien. Envoie moi tabac et linge chaud, savon pour laver et colis quand tu pourras. L’envoi est tout gratuit. Nous [avons] droit à sept lettres par mois. Et toi [tu peux envoyer] tout ce que tu veux, rien que questions famille » (25 octobre 1941).

Tous insistent sur leur moral - toujours bon -, questionnent sur la santé de leurs proches, donnent des conseils pour l’éducation des enfants, pour l’expédition des affaires courantes, pour récupérer les pensions ou les aides communales, les arriérés de salaires, etc. 

Selon la période, le froid ou la chaleur font l’objet de plusieurs lignes, mais également le besoin de recevoir des colis contenant les denrées alimentaires de base (café, pain, saindoux, haricots en boîtes…), des vêtements chauds, des souliers, du linge de corps et très souvent du tabac : « mon tabac me manque beaucoup » (lettre du 16 avril 1942).

Lettre du 25 décembre 1941

« La santé est toujours bonne, et toujours le moral bon, j’ose espérer que ma lettre vous trouvera de même, et toi mon Pounou [petit surnom qui revient à chaque lettre], comment ça va, comment [y] arrives-tu, et notre petite poupée [Micheline née en 1940] ce gros rhume doit être guéri, et que nos enfants sont toujours bien sages et sérieux. As-tu des nouvelles de Jeannot ? Je pense qu’il t’écrit et qu’il t’envoie quelque chose. J’ai (reçu) ton colis de pain du 23, mais quant aux nouvelles, je suis sans nouvelles de toi depuis le 5/12/41. Voilà 20 jours aujourd’hui. J’espère que rien n’est arrivé (...) » (lettre du 25 décembre 1941).

En avril, après plus de 6 mois d'internement, il a toujours très faim et souffre de l’éloignement de sa famille. Le 1^er avril 1942 il écrit « Pour ta visite, j’espère la fin avril te voir. J’ai hâte de savoir la fixation de la date de ta visite ». « Je vois que le ravitaillement est dur. Vous avez les cartes [de rationnement] ». Le 16 avril 1942 « Ici la cantine est chère. La faim fait beaucoup ». « Je voudrais tant te voir. Si tu peux venir, j’ai tant de choses à te dire ». « Je vois que je manque à la maison ». 

Il énumère tout ce que sa femme doit assumer seule : « que de surmenage pour toi, le jardin, la lessive, la mort de grand-mère, Angèle malade ».

Les visites des proches sont rares au camp et très longues à obtenir pour les familles, et sont souvent annulées dans les périodes de représailles, prises à la suite d’actions de désobéissance dans le camp ou de résistance à l’extérieur de celui-ci. 

Lettre du 5 mai 1942

Il a la joie de voir sa femme et un  de ses fils au parloir (à une date que l’on peut situer entre le 17 avril et le 4 mai 1942). Très méthodique, il est surpris par cette visite, et regrette de n’avoir pas avoir eu le temps de récapituler par avance tout ce qu’il voulait lui dire : « Mon petit Pounou, je viens de recevoir ta lettre du 18 avril de Paris. Heureux d’avoir des nouvelles de la maison et de la famille qui, je vois, sont bonnes. Pour moi la santé est bonne. Moi aussi j’ai eu le cafard, mais mon Pounou je ne suis pas démoralisé, car depuis que je suis ici j’ai eu bon moral, et toutes mes pensées ont été pour toi et les enfants et mon foyer. Sauf ta visite qui m’a surpris un peu. J’aurais été prévenu, j’aurais pu parler un peu plus de la maison. J’avais commencé à écrire sur un papier tout ce que j’avais à te dire. Mais la première visite est toujours brouillée, c’est l’opinion des copains ». Enfin mon Pounou ma joie a été grande de te voir. Et Mémé a changé beaucoup et a grandi [ il s’agit de Marcel, Aimé, un de ses fils - qui sera résistant FFI - qui accompagnait sa mère lors de sa visite au camp. Précisions de son petit-fils, Marc ]. Mon petit Michou m'a manqué (lettre du 5 mai 1942).

Au détour de sa lettre du 19 mai 1942, il revient sur leur rencontre au parloir. « Bien reçu tes lettres du 25 avril et 5 mai le 15/5/41. Heureux de vous savoir tous en bonne santé et que tout va bien. Dans le mois d’avril j’ai eu très peu de nouvelles de toi. Je vois que tes lettres ont été retournées. Heureux que j’ai eu ta visite !  (...) Maintenant au camp, il y a des sanctions pour les lettres et l’argent trouvés dans les colis, voire de la prison […]. Pour ta prochaine visite, je voudrais voir notre petite poupée Michou [Micheline], car ici je vois de plus petits avec leurs parents (...) Bien des choses à Clémentine, Florence, et Angèle, Ninette ».

La vie du camp transparaît très rarement dans ses courriers. Ce n’est qu’au détour d’une ligne que Marcel Le Dret l’évoque dans la lettre du 25 décembre : « Tant qu’à Noël, nous venons de passer un joyeux Noël en commun, y compris le repas qui était collectif dans tout le camp, et [toutes] sortes d’attractions. Jusqu’au nouvel an, je chante à la chorale en breton. Et les amis rigolent, surtout au repas de Noël [où] le groupe breton a chanté ». Voir le « menu de Noël » de Marcel Le Dret avec les signatures de ses camarades de la chambre 8 du bâtiment A2, dans sa notice biographique (Marcel Le Dret).

Les internés se refusent en outre à inquiéter leurs proches. Il n’est pas question de parler à leurs familles des longs et angoissants appels du matin pendant lesquels sont appelés, à partir de septembre 1941, les otages du jour. Ceux-ci seront emmenés en forêt pour y être fusillés au carrefour des routes des Beaux-Monts et de la Faisanderie, ou au Mont Valérien (lire dans le blog Trois avocats de « 45000 » internés à Compiègne sont fusillés le 20 septembre 1941). Ces moments font peser dans le camp une chape de plomb, déjà alourdi par le phénomène carcéral et la censure.

Dans sa lettre du 25 juin 1942, il ne fait évidemment pas mention de l’évasion des 22 juin 1942 : évasion de 19 internés et du bombardement du camp de Compiègne dans la nuit du 23 au 24 juin 1942. Pourtant la nouvelle a été très tôt connue dans le camp et les Allemands, furieux, se sont beaucoup agités. Le général Karl Heinrich von Stülpnagel, Commandant militaire pour la France occupée (MBF) s’est même déplacé le lendemain, multipliant les punitions. 

Il n'est pas non plus question d'évoquer le bombardement nocturne de représailles qui a suivi l’évasion, qui a réveillé tout le camp, blessé plusieurs internés (2) comme l'a raconté). « Le Kommandant Pelzer et le Feldwebel [adjudant] (…) infligèrent des sanctions rigoureuses à l’ensemble des internes considérés comme complices : trois heures de marche par jour dans le camp, mise au secret, brimades de toutes sortes furent leur lot pendant plus d’un mois ». Les lettres et colis sont suspendus.

Marcel Le Dret mentionne simplement que le colis qui devait lui être remis le 23 juin a été « retourné ». 

Lettre du 25 juin 1942

« Mon Pounou. J’ose espérer que ma carte vous trouvera en bonne santé. Tant qu’à moi, ça va toujours, et tout va bien. Pour le colis j’en avais un avant-hier, mais il est retourné. Je n’ai droit qu’au 1er juillet et donc fais ton possible pour m’en envoyer un le plus vite. Que de pertes. Et j’ai aussi un de la Croix rouge, je l’aurais le 1er juillet, de 60 francs. Enfin, vite de vos nouvelles (…) » (lettre du 25 juin 1942).

Tout ce que nous connaissons sur la vie au camp à Compiègne émane donc d’autres sources.

1 : D’ouvrages d’anciens internés de Compiègne : les principaux ouvrages que nous avons consulté sont ceux d’André Poirmeur, Compiègne 1939-1945, éd. Telliez, 1968). André Tollet, Le souterrain, éd. Sociales, 1974, Georges Cogniot, L’évasion, EFR, Paris,1958 et Parti pris, éd. Sociales, Paris, 1977), Charles Désirat, Pour reprendre le combat, Nous nous sommes évadés de Compiègne, le 22 juin 1942, éditions du Secours Populaire Français. Sd.

2. Des témoignages écrits ou oraux des rescapés du convoi du 6 juillet 1942, à travers leurs cahiers de souvenirs ou cassettes audio, vidéos, leurs interviews aux journaux.

3 : Des écrits de « 45.000 » qui ne sont pas revenus d’Auschwitz ( courriers clandestins,  notes ou cahiers contenus dans leurs valises renvoyées à leurs familles en juillet-août 1942, après leur départ pour Auschwitz).

4 : Des souvenirs d’internés libérés en 1942 (comme ceux de Claude Souef, le frère d’Olivier Souef qui meurt à Auschwitz) Notes sur Royallieu (Claude Souef, le camp, la vie quotidienne) et Notes sur Royalieu (Claude Souef, l'université du camp, théâtre et crochets)

Claudine Cardon-Hamet et Pierre Cardon

• Note 1 : Les casernes de Royallieu deviennent un camp de concentration en juin 1941 sous le sigle original de Frontstalag 122, contraction des mots Front-stammlager (camp pour la troupe du front), placé ainsi que le fort de Romainville, sous l’autorité de colonels et d’officiers (in André Poirmeur).
• Note 2 : Des généraux - dont von Stülpnagel - et un état-major d’officiers nazis vinrent enquêter sur place étant donné la personnalité des évadés et furent stupéfaits par le magnifique travail accompli. Le Kommandant Pelzer et le feldwebel jurèrent qu’on ne les y prendrait plus et infligèrent des sanctions rigoureuses à l’ensemble des internés considérés comme complices : trois heures de marche par jour dans le camp, mise au secret, brimades de toutes sortes furent leur lot pendant plus d’un mois. La nuit suivante, un avion inconnu larguait à basse altitude ses bombes sur le camp qui endommagèrent les bâtiments B1 et B2. Les internés ne bougèrent pas. Par expérience, ils s’étaient persuadés qu’il s’agissait de représailles et que des gardes-chiourmes les attendaient à la sortie pour les massacrer, vraisemblablement. (André Poirmeur, op. cité, p.147).